Mahadurot

Peer-Reviewed, Modular Critical Editions of Medieval Hebrew Texts

Samuel Ibn Tibbon, Explanation of Unusual Terms in Moses Maimonides' Guide of the Perplexed

Ed. Rebecca Kneller-Rowe and Yehuda Halper

(In Progress)

Averroes, Middle Commentary on Aristotle's Topica, Trans. Qalonimos ben Qalonimos of Arles

Ed. Arye Rainer

(In Progress)

Anonymous, On The Causes of Contradictions in Maimonides's Guide of the Perplexed

Ed. Yehuda Halper

(In Progress)

Averroes, Two Excerpts from the Middle Commentary on Aristotle's Metaphysics, trans. anonymous

Ed. Yoav Meyrav

(In Progress)

Averroes, Extracts from the Long Commentary on Aristotle's Physics, trans. Qalonimos ben Qalonimos

Ed. Yoav Meyrav

(In Progress)

Moses Ibn Lajis / Lanis, Note on Existence as Accident

Ed. Yoav Meyrav

(In Progress)

Anonymous, Division of the Mathematical Sciences

Ed. Yoav Meyrav

(In Progress)

Anonymous, Two Arguments about Movers

Ed. Yoav Meyrav

(In Progress)

Zeraḥiah ben Shealtiel Ḥen, Two Letters to Hillel ben Samuel

Ed. Yosef Schwartz

(In Progress)

Judah Al-Ḥarizi, Explanation of Every Foreign Term in Maimonides' Guide of the Perplexed

Ed. Katharina Hillmann and Yehuda Halper

(In Progress)

Samuel Ibn Tibbon, Explanation of Some Terms in Maimonides' Treatise on Resurrection

Ed. Katharina Hillmann and Yehuda Halper

(In Progress)

Averroes, Short Commentary on Aristotle's Topica, Trans. Jacob ben Makhir Ibn Tibbon

Ed. Yehuda Halper

Published Sep. 2022

Ṭodros Ṭodrosi, Super-Commentary on Averroes' Middle Commentary on Aristotle's Topica

Ed. Daniel Davies

Published Sep. 2022

Al-Fārābī, The Art of Dialectic, Anonymous Translation

Ed. Yehuda Halper and Gadi Weber

Published Sep. 2022

The Commandment of Qedushah, from the Zoharic Piqqudin

Ed. Leore Sachs-Shmueli

Published, Oct. 2021

A Prayer of Socrates, Unknown Authorship

Ed. Yehuda Halper

(In Progress)

Averroes

Averroes, Short Commentary on Aristotle's Topica, Trans. Jacob ben Makhir Ibn Tibbon

Ed. Yehuda Halper

Published Sep. 2022

Averroes, Middle Commentary on Aristotle's Topica, Trans. Qalonimos ben Qalonimos of Arles

Ed. Arye Rainer

(In Progress)

Averroes, Extracts from the Long Commentary on Aristotle's Physics, trans. Qalonimos ben Qalonimos

Ed. Yoav Meyrav

(In Progress)

Averroes, Two Excerpts from the Middle Commentary on Aristotle's Metaphysics, trans. anonymous

Ed. Yoav Meyrav

(In Progress)

Al-Fārābī

Al-Fārābī, The Art of Dialectic, Anonymous Translation

Ed. Yehuda Halper and Gadi Weber

Published Sep. 2022

Judah Al-Ḥarizi

Judah Al-Ḥarizi, Explanation of Every Foreign Term in Maimonides' Guide of the Perplexed

Ed. Katharina Hillmann and Yehuda Halper

(In Progress)

Samuel Ibn Lajis / Lanis

Moses Ibn Lajis / Lanis, Note on Existence as Accident

Ed. Yoav Meyrav

(In Progress)

Samuel Ibn Tibbon

Samuel Ibn Tibbon, Explanation of Unusual Terms in Moses Maimonides' Guide of the Perplexed

Ed. Rebecca Kneller-Rowe and Yehuda Halper

(In Progress)

Samuel Ibn Tibbon, Explanation of Some Terms in Maimonides' Treatise on Resurrection

Ed. Katharina Hillmann and Yehuda Halper

(In Progress)

Ṭodros Ṭodrosi

Ṭodros Ṭodrosi, Super-Commentary on Averroes' Middle Commentary on Aristotle's Topica

Ed. Daniel Davies

Published Sep. 2022

Zeraḥiah ben Shealtiel Ḥen

Zeraḥiah ben Shealtiel Ḥen, Two Letters to Hillel ben Samuel

Ed. Yosef Schwartz

(In Progress)

Zohar

The Commandment of Qedushah, from the Zoharic Piqqudin

Ed. Leore Sachs-Shmueli

Published, Oct. 2021

Unknown

A Prayer of Socrates, Unknown Authorship

Ed. Yehuda Halper

(In Progress)

Anonymous, Two Arguments about Movers

Ed. Yoav Meyrav

(In Progress)

Anonymous, Division of the Mathematical Sciences

Ed. Yoav Meyrav

(In Progress)

Anonymous, On The Causes of Contradictions in Maimonides's Guide of the Perplexed

Ed. Yehuda Halper

(In Progress)

Commentaries on Aristotle's Topica

Al-Fārābī, The Art of Dialectic, Anonymous Translation

Ed. Yehuda Halper and Gadi Weber

Published Sep. 2022

Averroes, Short Commentary on Aristotle's Topica, Trans. Jacob ben Makhir Ibn Tibbon

Ed. Yehuda Halper

Published Sep. 2022

Averroes, Middle Commentary on Aristotle's Topica, Trans. Qalonimos ben Qalonimos of Arles

Ed. Arye Rainer

(In Progress)

Ṭodros Ṭodrosi, Super-Commentary on Averroes' Middle Commentary on Aristotle's Topica

Ed. Daniel Davies

Published Sep. 2022

Commentaries on Aristotle's Physica

Averroes, Extracts from the Long Commentary on Aristotle's Physics, trans. Qalonimos ben Qalonimos

Ed. Yoav Meyrav

(In Progress)

Anonymous, Two Arguments about Movers

Ed. Yoav Meyrav

(In Progress)

Commentaries on Aristotle's Metaphysica

Averroes, Two Excerpts from the Middle Commentary on Aristotle's Metaphysics, trans. anonymous

Ed. Yoav Meyrav

(In Progress)

Moses Ibn Lajis / Lanis, Note on Existence as Accident

Ed. Yoav Meyrav

(In Progress)

Explanations of Terms in Maimonides

Judah Al-Ḥarizi, Explanation of Every Foreign Term in Maimonides' Guide of the Perplexed

Ed. Katharina Hillmann and Yehuda Halper

(In Progress)

Samuel Ibn Tibbon, Explanation of Unusual Terms in Moses Maimonides' Guide of the Perplexed

Ed. Rebecca Kneller-Rowe and Yehuda Halper

(In Progress)

Samuel Ibn Tibbon, Explanation of Some Terms in Maimonides' Treatise on Resurrection

Ed. Katharina Hillmann and Yehuda Halper

(In Progress)

Anonymous, On The Causes of Contradictions in Maimonides's Guide of the Perplexed

Ed. Yehuda Halper

(In Progress)

Letters between Zeraḥiah ben Shealtiel Ḥen and Hillel ben Samuel of Ferrara

Zeraḥiah ben Shealtiel Ḥen, Two Letters to Hillel ben Samuel

Ed. Yosef Schwartz

(In Progress)

Order of the Sciences

Anonymous, Division of the Mathematical Sciences

Ed. Yoav Meyrav

(In Progress)

Prayer of Socrates

A Prayer of Socrates, Unknown Authorship

Ed. Yehuda Halper

(In Progress)

Zoharic Piqqudin

The Commandment of Qedushah, from the Zoharic Piqqudin

Ed. Leore Sachs-Shmueli

Published, Oct. 2021

Hebrew Philosophical Manuscripts as Sites of Engagement (HEPMASITE)

European Research Council, Starting Grant #101041376, 2022-2027

PI: Yoav Meyrav, University of Hamburg

Averroes, Extracts from the Long Commentary on Aristotle's Physics, trans. Qalonimos ben Qalonimos

Ed. Yoav Meyrav

(In Progress)

Moses Ibn Lajis / Lanis, Note on Existence as Accident

Ed. Yoav Meyrav

(In Progress)

Anonymous, Division of the Mathematical Sciences

Ed. Yoav Meyrav

(In Progress)

Anonymous, Two Arguments about Movers

Ed. Yoav Meyrav

(In Progress)

Averroes, Two Excerpts from the Middle Commentary on Aristotle's Metaphysics, trans. anonymous

Ed. Yoav Meyrav

(In Progress)

Samuel Ibn Tibbon's Explanation of Foreign Terms and the Foundations of Philosophy in Hebrew

Israel Science Foundation, Research Grant #622/22, 2022-2025

PI: Yehuda Halper

Samuel Ibn Tibbon, Explanation of Unusual Terms in Moses Maimonides' Guide of the Perplexed

Ed. Rebecca Kneller-Rowe and Yehuda Halper

(In Progress)

Judah Al-Ḥarizi, Explanation of Every Foreign Term in Maimonides' Guide of the Perplexed

Ed. Katharina Hillmann and Yehuda Halper

(In Progress)

Samuel Ibn Tibbon, Explanation of Some Terms in Maimonides' Treatise on Resurrection

Ed. Katharina Hillmann and Yehuda Halper

(In Progress)

Anonymous, On The Causes of Contradictions in Maimonides's Guide of the Perplexed

Ed. Yehuda Halper

(In Progress)

Hebrew Traditions of Aristotelian Dialectics

Israel Science Foundation, Research Grant #2181/19, 2019-2022

PI: Yehuda Halper

Al-Fārābī, The Art of Dialectic, Anonymous Translation

Ed. Yehuda Halper and Gadi Weber

Published Sep. 2022

Averroes, Short Commentary on Aristotle's Topica, Trans. Jacob ben Makhir Ibn Tibbon

Ed. Yehuda Halper

Published Sep. 2022

Averroes, Middle Commentary on Aristotle's Topica, Trans. Qalonimos ben Qalonimos of Arles

Ed. Arye Rainer

(In Progress)

Ṭodros Ṭodrosi, Super-Commentary on Averroes' Middle Commentary on Aristotle's Topica

Ed. Daniel Davies

Published Sep. 2022

Letters between Zeraḥiah ben Shealtiel Ḥen and Hillel ben Samuel

Researcher: Prof. Yosef Schwartz

Zeraḥiah ben Shealtiel Ḥen, Two Letters to Hillel ben Samuel

Ed. Yosef Schwartz

(In Progress)

Open Inquiry in Jewish Thought

Research Project of Maimonides Centre for Advanced Studies, University of Hambburg, July-August 2018 and August 2019

Yehuda Halper

A Prayer of Socrates, Unknown Authorship

Ed. Yehuda Halper

(In Progress)

Zoharic Piqqudin Project

Researcher: Leore Sachs-Shmueli

The Commandment of Qedushah, from the Zoharic Piqqudin

Ed. Leore Sachs-Shmueli

Published, Oct. 2021

Coming Soon:

Elia Del Medigo, On the Intellect, ed. Michael Engel
Abraham Bar Hiyya, Meditations of the Sad Soul (selections),ed. Katharina Hillmann
Ḥoṭer ben Solomon (Manṣūr Ibn Sulīmān al-Ḍamārī), Sirāj al-ʿUqūl (Light of the Intellects), Commentary on Genesis, ed. Ariel Malachi and Shai Nagar (Mahadurot Teman)
Anonymous, Masāʾl min al-Mantiq, ed. Ariel Malachi (Mahadurot Teman)
Al-Fārābī, Sophistical Refutations, anonymous Hebrew translation, ed. Charles H. Manekin (Israel Science Foundation, Research Grant #2181/19)
Al-Fārābī, On the Aims of Metaphysics, anonymous Hebrew translation, ed. Yoav Meyrav and Daniel Davies
Levi Gersonides, The Correct Syllogism (Ha-Heqesh Ha-Yashar), ed. Charles H. Manekin